Учить немецкий в дороге, на пробежке или во время шопинга - с удобными приложениями для смартфонов это стало реальностью. Самые эффективные из них - в подборке DW.
Какое приложение самое полезное? Есть ли смысл платить за виртуальные уроки немецкого? Как заказать в немецком ресторане блюдо, не зная языка? Корреспондент DW проверил, какие приложения помогут быстро выучить язык и пополнить словарный запас. Разумеется, подборка субъективная.
Немецкий с Nemo
Это приложение бесплатное. Создатели утверждают, что оно разработано таким образом, чтобы по максимуму использовать " всю мощь мобильных устройств и человеческого мозга". Действительно, Nemo - одна из немногих программ, при помощи которой можно не только заучивать новые слова, но и оттачивать произношение, записывая себя на встроенный диктофон. Эта функция предназначена для исправления акцента. В режиме плеера пользователи записывают свою речь и сравнивают ее с произношением немецкого диктора.
Nemo позволяет выбирать количество заучиваемых фраз в день, скорость прослушивания, время напоминания о новом уроке. Режим " вечерний повтор" предлагает еще раз послушать выученные за день новые фразы. Что немаловажно, приложение не требует подключения к интернету. По мнению пользователей сервиса iTunes, Nemo - отличный вариант для пополнения словарного запаса.
Der Die Das "
Стоимость приложения - 0,79 €, за тестовую версию платить не надо. Почему "девочка" (das Mädсhen) по-немецки среднего рода? Чем отличается "der See" от "die See"? Главная сложность для иностранцев в изучении немецкого языка - определение рода существительных. Приложение Der Die Das превращает зубрежку артиклей в увлекательную игру.
Всего около 1000 слов разделено на три группы по уровню сложности. К какой категории какое слово отнести, решает сам пользователь. Даже если вы уверено владеете немецким, это приложение поможет проверить вам свои знания. Однако это средство обучения лучше использовать как вспомогательное, проверяя информацию в справочниках и словарях: несмотря на оригинальную идею, пользователи сервиса Google play жалуются на ошибки в программе - не только технические, но и грамматические.
Полиглот
Мобильная версия телевизионных курсов " Полиглот с Дмитрием Петровым". Первый урок бесплатный, остальные - по 2,03 евро за видео. При этом все 16 серий курса лежат в свободном доступе на Youtube. По мнению синхронного переводчика и автора курса Дмитрия Петрова, который умеет читать на 50 языках, уже спустя 16 интенсивных уроков можно добиться первых результатов. Его метод основан на отбрасывании лишнего, комплексном подходе и постижении логики языка.
Единственное отличие приложения от телепередачи - все материалы курса сохраняются прямо на смартфоне. Помимо 16 видеоуроков пользователю доступны основные правила грамматики, списки новых слов и фраз, таблицы спряжения глаголов.
Learn German
В этом приложении нет ничего лишнего - 800 основных словосочетаний и выражений, которые пригодятся как в путешествии, так и на начальном этапе изучения языка. Базовый уровень разделен на несколько категорий: приветствия, романтика, еда, ЧП, покупки, здоровье, хобби, общие фразы.
Приложение поможет при совершении покупок и во время заказа блюд в немецком ресторане - данные разделы содержат не только иллюстрации и основные фразы для путешественников, но и имеют функцию прослушивания фраз. Если вы не знаете, как заказать картошку или попросить туфли большего размера, просто нажмите на кнопку, и смартфон произнесет предложение за вас.
Программа Learn German при скачивании бесплатная, но чтобы получить доступ к некоторым разделам, нужно купить полную версию приложения.
Карточки Lingvo Light DE
Также бесплатное приложение. В языковых школах твердят о том, что карточки - лучший способ быстро пополнить свой словарный запас. Если вам не хочется тратить бумагу и писать слова от руки, скачайте приложение Lingvo Light DE. Карточки можно сортировать по темам, а потом проверять себя с помощью функции "тест". Помимо сохраненных вами слов приложение содержит списки немецких глаголов со всеми формами спряжения. Не хватает только одного - готовых карточек для тех, кто только начал учить немецкий язык.
Контекст
Как подготовиться к языковому экзамену: лайфхак от студентов
Набрать высокие баллы на языковых экзаменах TestDaF или DSH, которые сдают иностранцы для учебы в Германии, не так просто. Какие задания предстоят студентам, и как к ним подготовиться? (13.05.2015)
Deutsch DeLuxe
Предлагаемый мультимедийный интерактивный самоучитель (учебный курс) – удобное и эффективное пособие для самостоятельного изучения немецкого языка, разработанное в соответствии с концепцией современного интенсивного обучения иностранным языкам. Курс предназначен тем, кто впервые начинает изучение немецкого языка.
Talk to Me Platinum. Немецкий язык
Talk to Me Platinum – интерактивный курс для изучения немецкого языка. Мультимедийные технологии помогают быстро и эффективно освоить восприятие речи на слух, поставить правильное произношение и научиться бегло говорить на изучаемом языке. Детально...
Diamond Deutsch
Программа "DiamondDeutsch: 85 устных тем по немецкому языку” – это мультимедийный учебник, созданный по мотивам одноименной книги Тамары Строкиной. Учебник адресован школьникам, абитуриентам и студентам, которые нуждаются в быстром и надежном овладении темами немецкого языка. Детально...
TELL ME MORE
TELL ME MORE ist eine umfassende Sprachlernmethode, die abwechslungsreiche und hochwertige Inhalte mit interaktiven Multimedia-Komponenten kombiniert. Die TELL ME MORE Methode ist sowohl für die didaktische Unterstützung eines Sprachkurses als auch für selbstständiges Lernen geeignet. Mithilfe unterschiedlicher Aktivitäten fördert TELL ME MORE die Entwicklung der wichtigsten Kompetenzen für die sprachliche Kommunikation: Lese- und Hörverstehen, mündlicher und schriftlicher Ausdruck. Aus dem Kontext heraus ermöglicht TELL ME MORE die Auseinandersetzung mit den notwendigen Kenntnissen in den Bereichen Grammatik, Vokabular, Phonetik und Konjugation, während der Lernende gleichzeitig die Kultur der Länder, in denen die Lernsprache gesprochen wird, kennen lernt. Mehr Infos...
Talk Now! Deutsch
Wenn Sie keinerlei Vorkenntnisse in Deutsch haben, kommen Sie nicht um die Grundlagen herum. Ganz gleich ob Sie 8 oder 80 Jahre alt sind, die neue Sprache für Geschäftsreisen ins Ausland benötigen oder sich lediglich im Urlaub verständigen möchten. Talk Now! Deutsch bietet Ihnen dafür eine einfache Methode für jeden Lerntyp und für alle Altersgruppen.
Когда в одном сочетаются красивый дизайн и обучение, где можно учить слова более чем десяти языков разными способами, проверять свою память в спарингах с игроками со всего мира и участвовать в призовых турнирах, то приложение для изучения немецкого языка LINGO просто нельзя обойти вниманием. Программа сама подсчитывает ваш прогресс и количество слов на повторение. Профессионально-скомпонованные режимы влияют на мозг так, что даже в повседневной жизни начинаешь запоминать многие вещи намного легче. В наше время постоянной спешки, повседневных забот и постоянной усталости почти никогда не хватает времени на маленький старт для начала изучение любимого (или необходимого) языка. А ведь можно начать, совместив полезное с приятным. Это мне и попалось на глазах в Lingo и поэтому хотелось бы немного поделиться впечатлениями. Приложение для немецкого языка станет замечательным подспорьем для начинающих. Особенно, если у человека особо нет времени на постоянные занятия и поддержание уровня словарного запаса. На работе, дома, в транспорте всегда можно найти 10-15 минут и поупражняться. Самым большим плюсом является возможность соревноваться с другими изучающими конкретный язык. Также, раз в неделю проходит турнир, на котором первые три места получают небольшие денежные призы. Согласитесь, неплохой стимул.
Используя метод запоминания по ассоциациям, переменная игра со словами позволит приноровиться быстро находить в голове нужное слово, ориентируясь на сам предмет, а не переводя слово в голове с родного языка. То есть мозг тренируется на тот эффект, когда человек при виде яблока не начинает рыться у себя в памяти и вспоминать «как же оно это на немецком?», а сразу распознавать объект как «der Apfel».
Процесс обучения охватывает все важные аспекты запоминания. Есть упражнения с озвучкой слов, где тренируется ваше восприятие на слух; есть с построением фраз, когда нужно угадывать слова, выбирая правильный перевод; также есть часть, которая ориентирована на письменные навыки, когда нужно правильно составить слово из предлагаемых букв. За каждое упражнения полагается оценка (от А до Е). После прохождения урока появляется экран с количеством просмотренных слов, процентом правильных ответов, оценкой и, что мне особенно понравилось, показан процент прогресса, так что возникает ощущение «это же всё не зря!» В конце всего этого игроку предлагается пройти тест на время, что в какой-то мере ускоряет процесс мышления и заставляет более ловко реагировать на изучаемые слова. Если тест провален, то следующую попытку можно осуществить лишь через сутки, так что выбирайте ответы с умом.
Также присутствуют различные режимы игры на разный вкус и под настроение. брейншторм, игра на очки, игра без шанса на ошибку (но чем дальше, тем больше очков) и спринт(на время).
Со временем, пользователь набирает определённое количество карточек, которое может доходить и до пары тысяч. Но приложение для изучения немецкого языка не позволяет мозгу заснуть и само автоматически подбирает карточки на повторение, это указывается сразу на экране главного меню. Кстати, что до главного меню. Для любого новичка оно является исключительно дружелюбным, так как все функции сразу в наличии и не нужно лазить по всему приложению.чтобы узнать, сколько человек сейчас онлайн и готовы играть или же, какой у тебя сейчас уровень. То же самое можно сказать и о дизайне: благодаря мягким цветам, не возникает желания поскорее нажать «выход», а наоборот, продолжать учиться.
Учитывая наличие расширенной платной подписки, нужно сказать, что разработчики постоянно следят за отзывами и комментариями пользователей. Соответственно, Lingo снабжается постоянными обновлениями и в скором времени будут добавлены новые функции, среди которых станут «Библиотека по тематикам», которая будет ориентирована на профессиональную деятельность (бизнес, медицина и т. д) и любой юзер сможет создавать свои собственные уроки, учитывая личные потребности.
Подводя итог, можно повториться и сказать, что приложение для немецкого языка отлично подходит для начинающих, которые хотят сформировать свой словарный запас, расширять его и поддерживать на определённом уровне, прорываясь сквозь будни и нехватку времени. Так что, в добрый путь к знаниям!
Качественное, функциональное приложение для Андроид-платформы планшетов, мобильных гаджетов. Если у вас есть желание заняться изучением немецкого языка, то обязательно обзаведитесь этим творением. Все пользователи смогут свободно общаться с коренными жителями Германии! Разговорник является абсолютно бесплатным, поэтому скачать могут все желающие на нашем Интернет-портале.
Данная программа дает возможность быстро, легко сохранять любые фразы, слова, чтобы потом отыскать их было гораздо проще. Пополняйте ежедневно свой словарный запас, учитесь правильному произношению, регулярно тренируйтесь, упражняйтесь! Всего присутствует больше 300 бесплатных слов, фраз. Все аудиозаписи делались коренными немцами, поэтому вы можете не сомневаться, что всё произносится максимально правильно, красиво. Пользуйтесь функцией отслеживания прогресса обучения, буфером обмена, подробным разбором фраз, быстрым поиском.
Благодаря всему этому процесс обучения доставит максимум удовольствия, минимум затруднений.
Уже сейчас дети, подростки, юноши, взрослые люди, чтобы выучить немецкий язык могут скачать приложение «» на свои смартфоны, планшетные устройства. Здесь удобное, приятное меню. Хотите побывать в Германии? Прекрасно! Общаться с немцами будет очень легко, если вы выучите их родной язык. Для обучения доступно достаточно много категорий. Если быть точнее, то 11: проживание, еда, числа, приветствие, достопримечательности, покупки и другое.
Интерфейс отличается особым удобством, интуитивной понятностью. Интересующие категории всегда будут под рукой. Возрастное ограничение 3+. Скачайте функциональное, комфортное приложение «» для Android, которое идеально подходит как взрослым, так и детям!