Английский задания рождество и новый год. New Year games or how to have fun all night. Новогодние игры, или веселье на всю ночь. Who"s Santa? Кто Санта

25 декабря католики отмечают Рождество - один из самых любимых и светлых праздников многих англоязычных стран. Православные празднуют это торжество 7 января. Совсем скоро начнутся новогодние праздники. Мы будем есть сладости, веселиться, отсыпаться и отдыхать, отдыхать, отдыхать.

В этот радостный период мало кому хочется сидеть над учебниками или выполнять онлайн-упражнения на отработку английской грамматики. И все-таки, изучение английского языка нельзя откладывать в долгий ящик: почти две недели безделья нанесут массивный удар по вашему уровню знаний. Поэтому сегодня мы предлагаем вам 5 интересных и в то же время полезных ссылок на ресурсы для изучения английского языка, которые помогут вам «поддерживать форму» во время отдыха. Это интересные шуточные и серьезные упражнения, видео и песни рождественской тематики. Запаситесь шоколадками, салатом оливье и учите английский в праздничные дни.

Christmas is the only time in a year, when you can sit around a dead tree and eat chocolate out of socks.

Рождество - единственный день в году, когда вы можете сидеть возле срубленного дерева и есть шоколад из носков.

Подборка замечательных рождественских сайтов для изучающих английский язык

Замечательный сайт, посвященный новогодним празднованиям, . Сайт полностью англоязычный и не ориентирован на студентов, изучающих английский, поэтому рекомендуем обращаться к нему с уровня и выше.

В разделе Music вы найдете разнообразные рождественские песни, начиная с классической Jingle Bells до малоизвестной нам We’re the couple of misfits. К каждому клипу в данном разделе прилагается текст песни - отличный материал для тех, кто хочет заниматься аудированием на новогодних каникулах.

Раздел Videos содержит подборку разнообразных видеороликов. Здесь вы найдете рождественские истории и мультфильмы, рождественские каналы Youtube и документальные фильмы об этом торжестве, праздничные видео и ТВ-шоу, радиопередачи и просто забавные рождественские ролики.

В Recipes представлены лучшие рецепты праздничных блюд: напитки, десерты, снеки и, конечно же, классическое рождественское имбирное печенье. Здесь вы можете потренировать свой лексический запас на тему «Еда».

В разделе Games обратите внимание на полезные игры со словами. Проверьте свой словарный запас: он вырос или уменьшился за время праздников?

Зайдите и в раздел Other Fun . Здесь есть шутки, цитаты, статьи, а также скороговорки на рождественскую тему.

Хотите быть в курсе событий? Посетите раздел News , и вам будут доступны новости о Рождестве со всего мира.

Большую подборку разнообразных занятий для изучающих английский язык вы найдете на ESL Christmas Activities . В разделе Self-study quizzes вам предложат пройти тесты, при помощи которых можно проверить свои знания рождественских традиций в англоязычных странах. В Crossword Puzzles представлены кроссворды рождественской тематики. Java Word Games - это игры на тренировку словарного запаса. Flash Vocabulary and Grammar Quizzes - флэш-игры и тесты на отработку грамматики и лексического запаса. В разделе Listening вы найдете всего две записи, однако к ним прилагается «полный пакет услуг»: специальные задания до и после чтения, тест на проверку понимания. А раздел Words of Christmas Songs приведет вас на сайт с классическими рождественскими песнями.

Проект от British Council learn English предлагает нам серию замечательных обучающих видеороликов рождественской тематики. Ко всем видео прилагается транскрипт (текст записи), так что можно потренировать восприятие английского языка на слух. Кроме того, к видеороликам приложено по три задания, при помощи которых вы проверите, насколько хорошо усвоили новый грамматический и лексический материал. Авторы видео придумали увлекательный позитивный сюжет, так что скучать точно не придется!

Такую подборку ресурсов для изучения английского языка мы предлагаем вам на праздники. Выходные дни - это не только отличная возможность отдохнуть и как следует выспаться, но еще и шанс подтянуть знания по английскому языку. Пусть ваш отдых будет запоминающимся, а минуты обучения легкими и приятными! Merry Christmas and Happy New Year!

— готовый набор красочно оформленных заданий, с помощью которых вы сможете организовать в школе или дома увлекательный квест для детей и подростков.

Все задания полностью готовы - нужно только выбрать из них наиболее подходящие по ключевым словам, распечатать и непосредственно перед началом игры разложить в соответствии с продуманной цепочкой поиска.

Готовые сценарии для проведения квеста. Подробную информацию можно посмотреть, нажав на интересующую картинку.

О комплекте

• Christmas Quest, или квест на английском языке на Рождество или Новый год включает набор заданий, каждое из которых прячется в определенном месте. Решение каждой загадки указывает на место, где спрятана следующая подсказка. Таким образом, получается цепочка заданий, которую необходимо пройти шаг за шагом, чтобы найти спрятанный сюрприз.
• В комплекте предусмотрено разнообразие универсальных мест в школе или дома, где можно спрятать загадки и сам сюрприз. Кроме того, ко всем заданиям в комплекте предлагаются шаблоны для самостоятельного редактирования. Если не подходят какие-то ключевые слова, есть возможность заменить их.
• Можно сделать любое количество этапов, а подсказки прятать в любой последовательности, то есть нет навязанного сценария, что очень удобно для организатора квеста.
• Квест содержит 10 видов качественно оформленных красочных заданий на основе словесных игр и различных видов шифров с несколькими вариантами ключевых слов на английском языке.
• Учителям английского языка данный комплект позволит провести на уроке интересную новогоднюю игру с поиском спрятанного сюрприза и закрепить в памяти используемые в квесте слова.
• Квест предназначен для детей и подростков, владеющих основами английского языка и способных понять значение ключевых слов (их перечень смотрите ниже в описании заданий). В некоторых подсказках также присутствует текст задания на английском, организатор игры в случае необходимости должен помочь с его переводом.

С помощью данного комплекта можно организовать квест:

• для двух или трёх команд: каждый вид задания выполнен в нескольких вариантах, с разными ключевыми словами - для того, чтобы у команд были равные шансы, и победа зависела от быстроты реакции и сообразительности игроков;
• для одного игрока или для одной команды игроков: в этом случае у организатора игры будет выбор наиболее удобных мест для составления цепочки поиска, в каждом виде заданий нужно выбрать вариант с самым подходящим ключевым словом.

Оформление комплекта

Оригинально начать квест-игру можно с помощью специальной открытки . Она устойчивая и готовится всего несколько минут (подробности в комплекте), в середине - первая подсказка; формат открытки - А4. В готовом виде она выглядит таким образом:

оформление заданий

Описание заданий

(в скобках указаны ключевые места, где можно спрятать подсказки и сюрприз)

1. Christmas Code (poster, gloves, folder , ваш вариант ). Красочный новогодний шифр.
2. Funny Math (chair, water, plant , ваш вариант ). Арифметические задачки. Чтобы узнать, куда двигаться дальше, игрокам придётся посчитать:)
3. Tricky Maze (computer, magazine, envelope , ваш вариант ). Нужно помочь коту найти верный путь до центра лабиринта.
4. Funny Snowmen (bookcase, wardrobe, backpack , ваш вариант ). Увлекательное задание, в котором нужно восстановить последовательность рисунков, чтобы прочитать фразу-подсказку.
5. Hidden Letters (door, desk, wall , ваш вариант ). Занимательное задание на наблюдательность.
6. Mystery Silhouettes (mirror, corner, stairs , ваш вариант ). С помощью оригинального шифра нужно прочитать зашифрованное слово.
7. Winter Stuff (pencil box, newspaper, radiator, ваш вариант ). Нужно вычеркнуть из списка названия предметов, изображённых на картинке. Лишний предмет подскажет, куда двигаться дальше.
8. Christmas Puzzle (printer, notepad, window , ваш вариант ). Чтобы узнать следующее место поиска, нужно собрать красочный пазл и прочитать ключевое слово.
9. Snowman’s Clue (textbook, copybook , blackboard , ваш вариант ). Задание на внимательность и собранность, интересный вид шифровки текста.
10. What Comes Next ? (smartphone, calculator, dictionary, ваш вариант ). Несложное, но увлекательное задание, логические ряды.

Внимание! Ко всем заданиям в комплекте предлагаются шаблоны: если вам не подходят ключевые слова, вы можете самостоятельно заменить их.

• открытка для начала игры
• рекомендации для организатора по подготовке и проведению квеста
• задания и ответы (за каждым заданием сразу же следует ответ, а для удобства и наглядности все ответы оформлены так же, как и сами задания)
• шаблоны заданий

Комплект предлагается в электронном виде - вам нужно самостоятельно распечатать всё необходимое на цветном принтере (открытка и задания отлично смотрятся на обычной офисной бумаге).

Формат комплекта: задания и ответы - 57 стр., шаблоны заданий (10 стр.), рекомендации на русском языке - 6 стр. (файлы pdf), открытка для начала квеста (файл jpg)

Рождество - самый популярный праздник в англо-говорящих странах - отмечается 25 декабря. В Сочельник (24 декабря) дети и взрослые поют рождественские гимны (carols). Это традиция восходит к времени Средневековья, когда нищии в поисках денег и еды, бродили по улицам, напевая праздничные песни. Так же в канун Рождества дети вешают чулочки на камин или на край кровати, для того, чтобы Санта Клаус положил туда свои подарки.

Рождественским утром все открывают свои подарки, а позже семья собирается на традиционный Рождественский обед, состоящий из Брюссельская капусты, пожаренного картофеля с жареной индейкой, ростбифом или гусем. Сладкий пирог или Рождественский пудинг подаются на десерт.

На следующий день, 26 декабря – День подарков (Boxing Day). Существует несколько версий, объясняющих название второго дня Рождества. Самые популярные из них связывают этот день с традицией дарить подарки неимущим, делать пожертвования в местную церковь и награждать слуг: 26 декабря традиционно открывались коробки с такими подарками и пожертвованиями.

Празднование Рождества всегда сопровождается песнями, танцами, шумными вечеринками и, конечно, играми, загадками и викторинами . Попробуйте и Вы поиграть с детьми в эти забавные рождественские игры.

Больше игр (правда на английском языке) можно найти на Christmas Games & Activities и Kid"s Zone

Pass the parcel
Передай посылку

Приготовьте 5-6 коробок или конвертов, украшенных или завернутых в рождественскую бумагу. В каждую коробку (конверт) положите несколько заданий на рождественскую тему, например, чайнворд отгадать, диалог разыграть, задать вопросы друг другу, прочитать вслух стихотворение. Раздайте коробки (конверты) по классу, и ребята, вытаскивая по одному заданию, работают, передавая посылку по кругу.

Sock Guessing Game
Отгадай, что в носке

Для этой игры понадобится пара толстых носков. В каждый из них положите 10-20 предметов, связанных с Рождеством (веточка елки, скотч, шишка, монетка, елочная игрушка, мишура и т.д.). Предметы должны быть одинаковыми в обоих носках. Каждый носок крепко завяжите ленточкой. Раздайте детям по листку бумаги. Передавая носки по кругу, ребята записывают предметы, которые они смогли нащупать. Два носка сделают игру немного динамичнее. Победитель тот, кто угадает больше предметов.

Who"s Santa?
Кто Санта?

Олень Рудольф ждет Санту, чтобы доставить детям подарки. Ему нужно найти Санту, который прячется. Посадите всех детей в круг. Выберите одного ребенка - он будет Рудольфом. Рудольф покидает комнату, а сидящие в круге дети выбирают Санту. Рудольф возвращается и становится в центр круга. Санта начинает подмигивать ребятам. Тот, кому подмигнули, должен громко прокричать "HO! HO! HO! Merry Christmas!" Как только Санта будет найден, игра начинается сначала.

Find Santa"s Reindeer
Найди оленей Санты!

У оленей Санты вчера ночью была большая вечеринка, и теперь Санта не знает, где они. Ему нужна помощь, чтобы найти оленей. Выиграет тот, кто найдет больше всех оленей. Для этой игры Вам необходимо спрятать изображения или фигурки оленей по всей комнате. Одного можно спрятать под ножку стола, другого в подарки, третьего на елку и т.д. Можно вручить оленей в качестве подарка в конце игры.

Gift Wrap Relay
Эстафета "Заворачиваем подарок"

Приготовьте две маленькие коробки одинакового размера, листы упаковочной бумаги для каждого игрока. Красиво упакуйте коробки для каждой из команд. Забавно, когда в коробках содержится что-то шуршащее или дребезжащее.

Разделите детей на команды. Каждый член команды подбегает к своей коробке, разворачивает ее и заворачивает снова в свой лист упаковочной бумаги, находящейся на столе. Затем он возвращается к своей команде, чтобы передать ход следующему игроку. Побеждает команда, которая выполнит это задание быстрее.

The Siamese Twin gift-wrap
Сиамские близнецы заворачивают подарок

В начале игры разделите детей по двое. Вам понадобится оберточная бумага, ленточка и все, что необходимо для упаковки подарка. В качестве "подарка" картонная коробка или книга подойдут идеально. Все это кладется перед каждой командой-двойкой.

Командам нужно завернуть подарок, стоя бок о бок, одной свободной рукой. Другую руку можно убрать за спину или положить на талию другого. Идея в том, что один использует только свою левую руку, а другой - только правую. Выигрывает та команда, которая завернет "подарок" быстрее и аккуратнее остальных.

Santa"s sack
Мешок Санты

Приготовьте повседневные предметы разных размеров и форм. Заверните их в рождественскую бумагу и положите в мешок. Ребята по очереди достают завернутые предметы и получают очки, если смогут отгадать вытянутые предметы. Дети постарше спрашивают: "It could be a mobile phone. It might be a calculator...etc." Дети помладше могут говорить: "I think it"s a..." или спрашивать "Is it a/an...?"

Christmas Theme Chinese Whispers
Китайский шёпот на рождественскую тему

Хорошо знакомая всем игра "Испорченный телефон", которой можно придать рождественский оттенок. Разделите детей на две команды и посадите их в два ряда. Если детей мало, можно на команды их не делить.

Приготовьте заранее карточки с предложениями на праздничную тему. Например:
"Rudolf likes Christmas pudding on Mondays"
"Roast turkey is a traditional food for Christmas"
"Mrs. Claus likes plum pudding on Friday"
"Children can find different gifts in their stockings"

В начале игры первому ребенку в каждом ряду дайте прочитать свое предложение. Затем он возвращается к своей команде (ряду) и шепчет его на ухо следующему игроку, а тот - следующему и т.д. Каждый участник может произнести предложение только один раз. Когда послание доходит до последнего игрока в ряду, он должен произнести его вслух. Победителей и проигравших обычно не бывает, потому что просто весело слушать искаженные послания.

Christmas Carol Chaos
"Компот" из рождественских песен

Эта командная игра не требует определенного количества игроков, но требует хорошего знания рождественских песен (можно выбрать ).

Разделите всех детей на команды. Каждая команда посылает своего игрока к ведущему, который дает им название какой-то рождественской песни (Xmas carol). Дети возвращаются к своим командам и пытаются изобразить рождественскую песню, рисуя ее на бумаге. Как только какая-то команда угадывает песню, она должна громко спеть ее. После пения дети посылают нового игрока за другой песней. Выигрывает команда, которая первая отгадает пять рождественских песен.

Christmas Tree
Рождественская елка

Группа детей садится в круг, в центре которого ведущий. У каждого ребенка в кругу прикреплена карточка на рождественскую тему: Star, Bauble, Tinsel, Angel, Snowflake, etc. Должно быть не менее двух карточек с одним названием в кругу.

Ведущий называет слово. Например, snowflakes. Снежинки вскакивают и меняются местами. И так с каждым словом. Но если ведущий кричит "Christmas Tree" все дети должны вскочить и поменяться местами. Это игра очень быстрая и энергичная. В нее любят играть и старшие и младшие группы школьников. Она сближает детей.

Маленькие дети любят играть, но ошибочно думать, что они совсем не любят учиться. Любят, если обучать их не скучными способами, а с помощью веселых игр, картинок, кубиков, наглядных пособий с иллюстрациями. Задания, которые вы увидите ниже, были созданы специально американскими педагогами. Там нет ничего особенного, просто по таким вот картинкам и кубикам маленькие американцы узнают слова, символизирующие Рождество и Новый год.

Изучение любого языка для ребенка — это, в первую очередь, алфавит. в какой-то степени даже легче русского, к тому же множество хорошо иллюстрированных пособий поможет вам сделать его изучение веселым и запоминающимся.

Английский для детей в картинках по теме Новый год и Рождество — это архив с разными файлами, где есть как раскраски, так и схемы новогодних кубиков, которые вы можете распечатать и склеить вместе со своим ребенком. Перед рождественскими праздниками в прошлом году я публиковала разные задания для детей. и дополнительные задания-бонусы по теме Merry Christmas для детей, можно посмотреть здесь. Некоторые задания требуют общения и контакта с ребенком, такие же как раскраски или соединение цифр дадут вам возможность делать свои дела, пока ребенок рисует.

Почти все файлы в формате pdf, что очень удобно для печати и просмотра. Карточки по английскому для детей, схемы кубиков, новогодний постер, разлинованные новогодние листки для записей новогодних слов и другие задания — все это в одном архиве.

Cheer everybody up (развеселить) and bring in (привнести) a genuine (настоящий) New Year spirit (дух, настоение) to your party!

How?! As easy as pie (очень просто) - by playing games!

Have you planned your New Year menu? Of course, you will spend lots of time carefully thinking over (продумывать) and cooking the tastiest (самые вкусные) dishes for you family and guests (гости)! And how about entertainment (развлечение)?? Oh, just relax and think of the menu, as we have done everything for you!

Here is a short but very useful list of the most exciting (увлекательный) games to play with your relatives (родственники) and guests. Hope you will like them:

1. Guessing the resolutions (отгадай автора новогодних обещаний) :

   Make each of your guests (пускай каждый гость) write down 5 resolutions* , each on a slip of paper (листочек бумаги). Pull (вытянуть) one slip of paper out of a basket (из корзины) and read it out loud (вслух). Everyone has to guess (отгадывать) who made each resolution . At the end of the readings, the person who guessed the most correctly wins a prize (выигрывает приз). Read some wrong resolutions out loud for fun (для смеха)!

   * New Year resolutions - oбещания, которые даёт себе человек под Новый год (построить дом, бросить курить, и т. п.).

2. New Year"s Eve Scramble (новогодний «дешифровщик») :

   Write a bunch of (множество, еще: пучок, связка) different words on a piece of paper that have to do with (иметь отношение к чему-либо) New Year"s Eve, then cut and scramble (перемешать) the letters. The person who guesses (отгадывать) the most words correctly wins a prize.

3. Celebrity hunt (охота на знаменитость) :

   Everyone writes the name of a famous person, character (персонаж) or an animal on a piece of paper, which they stick to the forehead (клеить на лоб) of the player on their left (слева). Use tape (скотч) or office Post-It notes (липкие листочки для заметок). Make sure (удостоверьтесь) they don"t see the word. Now the game starts. Everyone else can see your forehead. The objective (цель) is to work out (узнать, понять) who you are. Each payer takes a turn to ask questions (по очереди задает вопросы) about who they are - answers can be YES or NO only, like "Am I alive?" or "Am I a female?" etc. If you get a YES you may continue asking, if you get a NO play moves on to the left (очередь переходит к игроку с лева). Last person to guess (последний игрок который отгадывает) their name is the loser (проигравший). Simple, but very absorbing (увлекательный, поглощающий внимание).

4. Winking Murder («убийственное» подмигивание) :

   All except (все кроме) the detective sit in a circle while the detective waits outside (снаружи, тоесть выходит из комнаты). One person from the circle is elected (выбирать) to be the murderer (убийца)* , and then the Detective comes back and stands in the circle. When he is ready, the Murderer winks at (подмигивать кому-либо) people in the circle. Anyone who the murderer has winked at lets out a blood-curdling scream (издает душераздирающий вопль) and dies. The Detective has three attempts (попытки) to guess the murderer.

   * Один из участников назначается убийцей.

5. Guess the Word (угадай слово) :

   Write down 100 words on cards such as stare (таращиться), grin (оскал, ухмылка), wink, giggle (хихикать), laugh, plate, shoelace (шнурок), thread (нитка) or any word you like.

   Stack (складывать в стопку) the cards and put them in the center of the room. Divide (разделить) the players into 2 teams (команда) and seat them opposite (напротив) each other. Set the timer (установите таймер) or stopwatch (секундомер) for one minute. Ask the first player from Team One draw a card (вытянуть карту) from the pile (стопка) and give clues (ключ к разгадке, подсказка) to the word to his / her teammates (игроки своей команды) before the timer ends the play.

   So, if the word is "laugh", the team member might say, "What you do if someone tells you a joke?" Players from Team One try to guess the word; if they are successful (успешный) before the time is up (время вышло)* , they get a point (заработать очко). If the timer runs out (истекать, о времени) and the word is not guessed, the other team gets a point. Take turns (играйте по очереди) until there are no cards left, and then add up (суммировать) points to see who wins.

   * Если им удастся отгадать слово до истечения времени.

6. Fun photos (смешные фотографии) :

   Take the picture of (фотографировать) each of your guests (гости) with the digital camera. Have them make a funny face (скорчить смешную рожу) and be sure to tell them (обязательно скажите) there is a prize for the best face. After you have taken all the pictures, download (загружать) them to your computer or laptop and ask everyone to gather (собраться) around the monitor. The winner will be judged (судить) on the greatest laughter ([ˈlɑːftə ] смех)* .

   * Побеждает тот, чье фото окажется самым смешным.

7. New years win, lose or draw (нарисуй или проиграй) :

   This game is one of the active games played at the time of New Year. More than 6 players can play this game. Large drawing pads (блокнот), pens and list (список) of important events are required (нужен). Go through magazines (пролистайте журналы) and newspapers to pick out (выбирать) events (события) from past years. Use the headlines (заголовок статьи) as "titles "* (заголовок) to Win, Lose or Draw. For tons of fun ** , let your guests team up in two"s (разбиться по парам) show them the title they need to draw. When the 2 players are drawing, others are trying to guess. If someone mentioned (упоминать) a word that was part of the answer, the players at the drawing pad can write it to simplify the task (облегчить задачу).

   * Так по правилам этой игры именуется конкурсное задание.
   ** Tons of smth. – дословно «тонны чего-либо», разговорн. в значении очень много, e.g. tons of money – куча денег, tons of time – уйма времени.

8. Cookie Decorating Competition (конкурс на лучшее новогоднее печенье) :

   If you are not good at guessing words or murdering with a wink:-) chase your losses (отыграйтесь) by organizing a cookie decorating competition. Bake (испечь) and decorate (украшать) New Year cookies to your taste (на ваш вкус). Apply (применять) your imagination (фантазия) and be creative.

   You can get recipes ([ˈrеsɪpɪ ] рецепт) for icing and dough ([dəʊ ] тесто) from here, for example:



9. Sing in Chorus (пойте хором) :
   To crown it all (в довершение всего), suggest (предложить) that your guests learn and sing together with you one of the best-known and most cheerful (веселый) winter songs in the world.

As you sing, take the pleasure (получать удовольствие) of watching the original Jingle Bells animation clip:

In the video below our teaching staff (преподавательский состав) is congratulating you on New Year 2013 and sining: “We wish you a merry Christmas and a happy New Year”. :-)

That’s a joke, of course, though be sure that at the moment we all are trying to sing along with (подпевать кому-либо) the chorus ([ˈkɔːrəs ] хор). Don’t miss the chance to join us! (Присоединяйтесь!)

The test for the most persistent students!

Chose one correct answer in every sentence.