10 выражений ко Дню Св. Валентина на английском языке.

день валентина

День Святого Валентина для одних - это праздник, наполненный коммерческим маркетингом, для других - это уникальная возможность исповедовать любовь.
Мы сегодня выбираем второй вариант и предлагаем вам 10 любовных выражений на английском языке, которые никого не оставят равнодушными. Все с примерами, переводом и русской транскрипцией!

Топ-10 выражений о любви на английском:

be into somebody
быть влюбленным в кого-то
[би инту самбади]

have a crush on somebody
сходить с ума по кому-то
[хэв э краш он самбади]

be meant to be together
созданы друг для друга
[би мэнт ту би тугезэ]

have a soft spot for
пытать слабость к кому-то из-за чувств
[хэв э софт спат фо]

from the bottom of my heart
с самой глубины сердца
[фром зэ боттом оф май харт]

Prince Charming
принц из сказки, «Мистер Очарование»
[Принс Чармин]

have a thing for somebody
увлекаться кем-то
[хэв э син фо самбади]

madly in love
безумно влюбленный
[мэдли ин лав]

be totally fallen for
быть по уши влюбленным в
[би тоталли фоллен фо]

adore somebody
обожать кого-то
[эдор самбади]

Примеры использования:

I’m totally into you.
Я определенно в тебя влюблен.
[Айм тоталли инту ю]

I’ve got a crush on you.
Ты мне очень нравишься.
[Айв гат э краш он ю]

We were meant to be together.
Нам суждено было быть вместе.
[Ви вэа мент ту би тугезе]

I have a soft spot for you.
Я испытываю к тебе слабость.
[Ай хэв э софт спат фо ю]

I love you from the bottom of my heart.
Я люблю тебя всем сердцем.
[Ай лав ю фром зэ боттом оф май харт]

You are my Prince Charming.
Ты мой Принц Очарование.
[Ю а май принс шармин]

I’ve got a thing for you.
Я увлечен тобой.
[Айв гат э син фо ю]

I’m madly in love with you.
Я безумно в тебя влюблен.
[Айм мээдли ин лав виз ю]

I’ve totally fallen for you.
Я по уши влюблен в тебя.
[Айв тоталли фоллен фо ю]

I adore everything about you.
Я обожаю все в тебе.
[Ай эдор еврисин эбаут ю]