Порт, теплоход фразы на английском, перевод, произношение
Порт, теплоход - самые распространенные фразы и выражения по теме.
Порт, теплоход русско-английский разговорник, перевод и произношение.
|
На русском |
На английском |
Транскрипция русскими буквами |
|
Берег |
Shore |
Шо |
|
Борт |
Side |
Сайд |
|
Ветер |
Wind |
Уинд |
|
Иллюминатор (корабля) |
Porthole |
Потхоул |
|
Капитан |
Captain |
Кэптин |
|
Каюта |
Cabin |
Кэбин |
|
Класс |
Class |
Клас |
|
первый |
first class |
фэст клас |
|
второй |
second class |
сэкэнд клас |
|
третий |
third class |
сэд клас |
|
Команда |
Crew |
Кру |
|
Корабль |
Ship, vessel |
Шип, вэсл |
|
Корма |
Stern |
Стэн |
|
Круиз |
Cruise |
Круз |
|
Лайнер |
Liner |
Лайнэ |
|
Матрос |
Sailor |
Сэйлэ |
|
Маяк |
Lighthouse |
Лайтхаус |
|
Мостик (капитанский) |
(captain´s) bridge |
(кэптинс) бридж |
|
Море |
Sea |
Си |
|
Морская болезнь |
Sea sickness |
Си сикнис |
|
Нос (корабля) |
Bow |
Бау |
|
Океан |
Ocean |
Оушн |
|
Палуба |
Deck |
Дэк |
|
верхняя |
upper deck |
апэ дэк |
|
нижняя |
lower deck |
лоуэ дэк |
|
Помощник капитана |
First mate |
Фэст мэйт |
|
Паром |
Ferry-boat |
Фэрибоут |
|
Порт |
Port |
Пот |
|
Поручни |
Handrails |
Хэндрэйлз |
|
Причал |
Pier |
Пиэ |
|
Спасательный пояс |
Lifebelt |
Лайфбэлт |
|
Трап |
Gang-plank |
Геннплэнк |
|
Волна |
Wave |
Уэйв |
|
Качка |
Rocking |
Рокинн |
|
Шезлонг |
Chaise longue |
Чэйзлонн |
|
Шторм |
Storm |
Стом |
|
Отплывать |
Set sail, push off |
Сэт сэйл, пуш оф |
|
Переправляться на пароме |
Ferry |
Фэри |
|
Плыть (о корабле) |
Sail |
Сэйл |
|
Заходить в порт |
Enter a port |
Энтэ э пот |
|
Болеть морской болезнью |
Be seasick |
Би си сик |
|
Сходить на берег |
Go ashore |
Гоу эшо |
|
Где речной (морской) вокзал? |
Where is the rive (ocean) port? |
Уэариз зэ ривэ (оушэн) пот? |
|
Как туда добраться? |
How can I get there? |
Хау кэн ай гэт зэа? |
|
Сколько стоит билет…классу до…? |
How much does a…class ticket to…cost? |
Хау мач даз э…клас тикит ту кост? |
|
Заходит ли теплоход в …? |
Does the ship call at…? |
Даз зэ шип кол эт…? |
|
Сколько будет стоять теплоход в порту? |
How long does the ship stay in port? |
Хау лонн даз зэ шип стэй ин пот? |
|
Где…? |
Where is the…? |
Уэариз зэ…? |
|
кинотеатр |
cinema |
синимэ |
|
ресторан |
restaurant |
рэстронн |
|
бассейн |
swimming-pool |
суиминн-пул |
|
Где моя (наша) каюта? |
Where is my (our) cabin? |
Уэариз май (ауэ) кэбин? |
|
На какой палубе моя (наша) каюта? |
What deck is my (our) cabin on? |
Уот дэк из май (ауэ) кэбин он? |
|
Как пройти на палубу? |
How do I get to the deck? |
Хау ду ай гэт ту зэ дэк? |
|
Я плохо (хорошо) переношу качку |
I am (not) prone to sea sickness |
Ай эм (нот) проун ту си сикнис |
|
Мне нужно поговорить с капитаном |
I would like to speak to the captain |
Ай вуд лайк ту спик ту зэ кэптин |
|
Мне нужно отправить радиограмму |
I need to send a radiogram |
Ай нид ту сэнд э рэйдиогрэм |