Популярные английские фразовые глаголы

Call someone back - Перезвонить кому-нибудь;
call off - отменять (встречу);
carry out - выполнять;
cheer up - Ободрить кого-то, сделать веселее;
come over — приходить, подходить, заезжать;
cut off — отрезать, отсекать; прерывать.

Figure out — сообразить, выяснить, понять, разобраться.
find out - выяснять

Get away — удрать, ускользнуть; уходить;
get in — войти, забраться в, проникнуть, попасть в;
get off — выходить, покидать; уносить, удалять; уходи!
get over - покончить с чем-то, решить что то
give up — сдаться, отказаться; оставить, бросить; отдавать;
go away — уходить, уезжать;
go in — входить;
go off — уходить, уезжать; убегать, улетать;
go over — подойти, приехать; повторять, перепроверять;
go up — подниматься.

Hang up — повесить, положить трубку; висеть; повесить что-л.
hold on — держи(те)сь!; подожди(те); держаться, вцепиться;
hold out — протягивать, вытягивать.

Look for - искать, ждать
let out — выпускать, освобождать;
look after - заботиться, ухаживать
look forward - ждать с нетерпением
look out — 1) выглядывать; 2) быть осторожным;
look over — 1) смотреть; 2) просматривать; осматривать.

Make up — 1) составлять; 2) сочинять; 3) компенсировать.

Pay back - выплатить
pull up — подъезжать, останавливаться;
put on — надевать, одевать; включать, приводить в действие.

Run into - столкнуться с кем то
run out — 1) выбегать; 2) кончаться, истощаться.

Set up — устраивать, организовывать, создавать;
shut up — заставить замолчать, заткнуть;
sit up — приподняться, сесть из лежачего положения;
sort out - решить (проблему);
switch on/off - включить или выключить что-нибудь.

Take after - походить;
throw away - выбрасывать;
try on - примерять;
turn out - оказываться;
turn away — отворачиваться;
turn off — 1) выключать; 2) сворачивать, поворачивать;
turn on — включать.

Walk out —выходить;
walk over — подойти, подходить;
work out - понимать, заниматься в зале;
write back - отписать.